Professionally managed real estate funds for everyday investors — own a share of a growing portfolio of income-producing homes, without picking properties or managing anything.